Nepravidelná slovesa
| sloveso | infinitiv | minulý čas (prostý) | příčestí minulé | |||
| psát | write | [rait] | wrote | [rəut] | written | [ritn] |
| nosit | wear | [weə] | wore | [wo:] | worn | [wə:n] |
| vzít, brát | take | [teik] | took | [tuk] | taken | [teikn] |
| plavat | swim | [swim] | swam | [swæm] | swum | [swam] |
| číst | read | [ri:d] | read | [red] | read | [red] |
| mít | have | [hæv] | had | [hæd] | had | [hæd] |
| jít | go | [gəu] | went | [went] | gone | [gon] |
| být | be | [bi:] | was, were | [woz], [weə] | been | [bi:n] |
| přijít | come | [kam] | came | [keim] | come | [kam] |
| koupit | buy | [bai] | bought | [bo:t] | bought | [bo:t] |
| začít | begin | [bigin] | began | [bigæn] | begun | [bigan] |
| myslet | think | [θiŋk] | thought | [θo:t] | thought | [θo:t] |
| rozbít, zlomit | break | [breik] | broke | [brəuk] | broken | [brəukn] |
| stavět | build | [bild] | built | [bilt] | built | [bilt] |
| krájet, řezat | cut | [kat] | cut | [kat] | cut | [kat] |
| cítit | feel | [fi:l] | felt | [felt] | felt | [felt] |
| letět | fly | [flai] | flew | [flu:] | flown | [fləun] |
| odejít, opustit | leave | [li:v] | left | [left] | left | [left] |
| vyrábět | make | [meik] | made | [meid] | made | [meid] |
| položit, dát (někam) | put | [put] | put | [put] | put | [put] |
| běžet | run | [ran] | ran | [ræn] | run | [ran] |
| říci | say | [sei] | said | [sed] | said | [sed] |
| vidět | see | [si:] | saw | [so:] | seen | [si:n] |
| sedět | sit | [sit] | sat | [sæt] | sat | [sæt] |
| házet | throw | [θrəu] | threw | [θru:] | thrown | [θrəun] |
| pít | >drink | [driŋk] | drank | [dræŋk] | drunk | [draŋk] |
| dělat | do | [du:] | did | [did] | done | [dan] |
| najít | find | [faind] | found | [faund] | found | [faund] |
| prodat | sell | [sel] | sold | [səuld] | sold | [səuld] |
| povědět | tell | [tel] | told | [təuld] | told | [təuld] |
| stát | stand | [stænd] | stood | [stud] | stood | [stud] |
| mluvit | speak | [spi:k] | spoke | [spəuk] | spoken | [spəukn] |
| slyšet | hear | [hiə] | heard | [hə:d] | heard | [hə:d] |
| dostat | get | [get] | got | [got] | got | [got] |
| padat | fall | [fo:l] | fell | [fel] | fallen | [fo:ln] |
| kreslit | draw | [dro:] | drew | [dru:] | drawn | [dro:n] |
| jíst | eat | [i:t] | ate | [et], [eit] | eaten | [i:tn] |
| dát, dávat | give | [giv] | gave | [geiv] | given | [givn] |
| spát | sleep | [sli:p] | slept | [slept] | slept | [slept] |
| rozumět | understand | [andəstænd] | understood | [andəstud] | understood | [andəstud] |
| stát se | become | [bikam] | became | [bikeim] | become | [bikam] |
| řídit | drive | [draiv] | drove | [drəuv] | driven | [drivn] |
| jet na něčem | ride | [raid] | rode | [rəud] | ridden | [ridn] |
| zapomenout | forget | [fəget] | forgot | [fəgot] | forgotten | [fəgotn] |
| schovat se | hide | [haid] | hid | [hid] | hidden | [hidn] |
| udeřit | hit | [hit] | hit | [hit] | hit | [hit] |
| ztratit | lose | [lu:z] | lost | [lost] | lost | [lost] |
| setkat se | meet | [mi:t] | met | [met] | met | [met] |
| platit | pay | [pei] | paid | [peid] | paid | [peid] |
| poslat | send | [send] | sent | [sent] | sent | [sent] |
| bojovat | fight | [fait] | fought | [fo:t] | fought | [fo:t] |
| vstát | rise | [raiz] | rose | [rəuz] | risen | [rizn] |
| položit | set | [set] | set | [set] | set | [set] |
| šít | sew | [səu] | sewed | [səud] | sewn | [səun] |
| střílet | shoot | [šu:t] | shot | [šot] | shot | [šot] |
| klesat | sink | [siŋk] | sank | [sæŋk] | sunk | [saŋk] |
| kousat | bite | [bait] | bit | [bit] | bitten | [bitn] |
| roztahovat | spread | [spred] | spread | [spred] | spread | [spred] |
| krást | steal | [sti:l] | stole | [stəul] | stolen | [stəulən] |
| probudit se | wake up | [weik ap] | woke up | [wouk ap] | woken up | [woukn ap] |
| moci, umět | can | [kæn] | could | [kud] | - | - |
| zpívat | sing | [siŋ] | sang | [sæŋ] | sung | [saŋ] |
| houpat se | swing | [swiŋ] | swung | [swaŋ] | swung | [swaŋ] |
| foukat | blow | [bləu] | blew | [blu:] | blown | [bləun] |
| chytat | catch | [kæč] | caught | [ko:t] | caught | [ko:t] |
| rozhodnout se | choose | [ču:z] | chose | [čəuz] | chosen | [čəuzn] |
| stát /o ceně/ | cost | [kost] | cost | [kost] | cost | [kost] |
| přinést | bring | [briŋ] | brought | [bro:t] | brought | [bro:t] |
| držet | keep | [ki:p] | kept | [kept] | kept | [kept] |
| vědět, znát | know | [nəu] | knew | [nju:] | known | [nəun] |
| viset | hang | [hæŋ] | hung | [haŋ] | hung | [haŋ] |
| ranit | hurt | [hə:t] | hurt | [hə:t] | hurt | [hə:t] |
| zvonit | ring | [riŋ] | rang | [ræŋ] | rung | [raŋ] |
| mínit | mean | [mi:n] | meant | [ment] | meant | [ment] |
| strávit | spend | [spent] | spent | [spent] | spent | [spent] |
| lepit | stick | [stik] | stuck | [stak] | stuck | [stak] |
| bodnout | sting | [stiŋ] | stung | [staŋ] | stung | [staŋ] |
| učit | teach | [ti:č] | taught | [to:t] | taught | [to:t] |
| trhat | tear | [tiə] | tore | [to:] | torn | [to:n] |
| vyhrát | win | [win] | won | [wan] | won | [wan] |